V tichu vianočných dní sme sa na chvíľu zastavili.
Deti svojimi piesňami, veršíkmi a čistým srdcom priniesli medzi nás pokoj a láskavosť.
Ďakujeme za tieto vzácne, spoločné chvíle.
A karácsony csendjében egy pillanatra megálltunk.
A gyerekek éneke, versei és tiszta szívből jövő mosolya békét és szeretetet hozott közénk.
Köszönjük ezeket az értékes, közös pillanatokat.
Divadelne predstavenie plné humoru a ponaučenia ukázalo deťom, ako môže byť starostlivoť o zúbky zábavná. Spoznali “dobrých a zlých” kamarátov zúbkov, správnu hygienu aj to prečo je dôležite navštevovať zubára.
A humorral és tanuságokkal teli szinhaz megmutatta a gyerekeknek, hogy a fogápoláslehet vidám és élvezetes is. Megismerkedtek a “jó és rossz” fogbarátokkal, a helyes fogápollással és azzal is miért fontos rendszeresen felkeresni a fogorvost.
Dnešné dopoludnie sme v škôlke prevoňali medovníčkami!
Deti s radosťou miesili, vaľkali aj ochutnávali – a výsledok bol sladký a voňavý.
V škôlke prevládala predvianočná atmosféru!
Ma délelőtt óvodánkat mézeskalács illata töltötte meg!
A gyerekek lelkesen gyúrtak, nyújtották és kóstolták – az eredmény pedig illatos és finom lett.
Óvodánkban csodás karácsonyi hangulatot uralkodott!
Rendőrkutyás bemutató az óvodában
Ma különleges vendégeink voltak az óvodában – rendőrök és hűséges négylábú társaik látogattak el hozzánk!
A gyerekek megismerkedhettek a rendőrkutyák munkájával, megtudhatták, hogyan segítenek a rendőröknek a bűnüldözésben és a mentésben. A kutyák engedelmességi és ügyességi feladatokat is bemutattak, amit a gyerekek nagy tapssal jutalmaztak.
A bemutató nemcsak izgalmas, hanem tanulságos is volt – a gyerekek megtanulták, hogyan kell viselkedni az idegen kutyákkal, és milyen fontos a biztonság és az együttműködés.
Köszönjük a rendőröknek és négylábú segítőiknek ezt a felejthetetlen élményt!
⸻
Policajný kynologický program v materskej škole
Dnes sme mali v materskej škole výnimočných hostí – policajtov a ich verných štvornohých pomocníkov!
Deti sa oboznámili s prácou policajných psov, dozvedeli sa, ako pomáhajú policajtom pri vyšetrovaní a záchrane ľudí. Psy predviedli ukážky poslušnosti a šikovnosti, ktoré deti odmenili veľkým potleskom.
Ukážka bola nielen zaujímavá, ale aj poučná – deti sa naučili, ako sa správať k neznámym psom a aké dôležité je dodržiavať bezpečnosť a spolupracovať.
Ďakujeme policajtom a ich štvornohým pomocníkom za nezabudnuteľný zážitok!
Powered by aSc EduPage
