Díjátadás a rajzversenyen résztvevőknek
Csak így tovább, remélem jövőre még többen álltok majd így együtt :)
Vyhodnotenie a odovzdanie darčekov pre deti, ktoré sa zapojili do výtvarnej súťaže
Len tak ďalej, o rok bude vás tu určite viacej :)
Novinky
Rajzverseny kiértékelése - Včielka medulka
Olympic Day - Olimpiai nap
Naša materská škola sa registrovala na podujatie Olympijský deň, ktorú sme zrealizovali na dvore našej materskej školy
Tűzoltók óvodánkban - hasiči v MŠ
Én vagyok a bátor szívű,
segítőkész lánglovag,
hogyha netán házad égne,
eloltom a lángokat.
Bátor vagyok, hisz a munkám
veszélyesnek mondható.
Ha kimentem a családot,
hálás minden ott lakó.
Fecskendőmmel lelocsolom
a sistergő parazsat.
Sose játssz az öngyújtóval,
meg ne égesd magadat!
Anyák napja az óvodában - Deň matiek v MŠ
Méhész a méhekről - Prednáška včelára
Föld napja - Deň Zeme
Exkurzia v pekárni - exkurzió a pékségben
Zápis do MŠ - Beiratkozás 2023/2024
🌼 Föld napja / Deň Zeme - realizácia projektu SPPravme To - Záhrada ktorá učí
A SPPravme To projekt által sikerült megalkotnunk a saját kertünket.
Köszönettel tartozunk a községi hivatal vezetésének és alkalmazottainak, Mario Repka -nak a magaságyások elkészítéséért, Dávid Csitári -nak a gyönyörű virágok, fűszer- és gyógynövények biztosításáért és nem utolsó sorban a gyermekek és szülők önzetlen segítségéért az ültetésnél.
Beiratkozás - Zápis do MŠ 2023/2024
Tvorivé dielne - výroba bylinkového mydla
Vďaka projektu SPPravme TO sme spoločne s deťmi a rodičmi mali možnosť vyskúšať ako sa vyrábajú mydielka. Ďakujeme pani Editke Polyák Vargovej za jej trpezlivosť a ochotu pomôcť nám v tejto činnosti. Bol to neskutočný zážitok :)
A SPPravme TO projekt keretén belül sikerült megvalósítanunk egy közös szappankészítő délelőttöt szülőkkel. Köszönettel tartozunk Varga Polyák Editkének a türelméért és hogy elfogadta meghívásunkat e eseményen belül. Egy fantasztikus élmény volt :)
Maszkabál óvodánkban - Maškarný ples v MŠ
Banyabál :)
Mini kirándulás az apró banyabálba FF KIKI - egyházi iskola
výlet na ples ježibáb FF KIKI - cirkevná škola
Kiértékelés - Vyhodnotenie "Môj farebný svet"
A mai nap is különleges, hiszen egy benevezett versenyen ( "Môj farebný svet" ) november végen beküldtük minden gyermek kiszinezett képeslapját s ezek közül Varga Laura lapja tárgyi nyereményben részesült. Gratulálunk Nagyon ügyes vagy!
Dnešný deň je opäť v niečom výnimočný, keďže v rámci súťaži "Môj farebný svet", kde deti mali za úlohu vymaľovať predkreslený obrázok, vyhrala Laura Vargová vecnú cenu. Gratulujeme
Si veľmi šikovná!
Mézeskalacs sütése gyerekekkel - Pečenie medovníčkov
Az idei évben mézeskalácssütésünket a Rákóczi szövetség óvodapályázata által tudjuk megvalósítani, amely keretén belül 50 000Ft-tal támogatnak bennünket. (120€). Köszönjük
Tento rok sa uskutoční pečenie medovníkov v našej škôlke aj vďaka združeniu "Rákóczi Szövetség", ktoré nás podporilo sumou 120€. Ďakujeme
Karácsonyi műsor - Vianočný program
FÉSÜS ÉVA; ÁLMODIK A FENYŐFÁCSKA
Álmodik a fenyőfácska
odakinn az erdőn.
Ragyogó lesz a ruhája,
ha az ünnep eljön.
Csillag röppen a hegyére,
gyertya lángja lobban,
dallal várják és örömmel
boldog otthonokban.
Legszebb álma mégis az,
hogy mindenki szívébe
költözzék be szent karácsony
ünnepén a béke.
Mikulás az óvodánkban - Zavítal k nám Mikuláš
Mennyi szeretet fér egy cipősdobozba / Koľko lásky sa zmestí do krabice od topánok
Segítsünk együtt :) Pomôžme spoločne :)
Elkészült óvodánk új játszótere
🎉Óvodában csúszik a csúzda,
rajta ül a kis Katinka.
Szöszi haja csak úgy repdes,
szoknyácskája piros pettyes.
A mászókán Peti mászik.
Nagy fiú már, büszkén játszik.
Ügyesen lép ágról ágra,
vígan nevet a világra. 🎉
Nagyon szépen köszönjük óvodánk fenntartójának és a képviselő testületnek, hogy óvodánk udvarára új mászóka, homokozó és libikókák kerültek ❤🙏❤
"Nincs olyan, hogy öregedés, csak éretté válás és tudás." Köszönjük, hogy az idősek napján a felsőtúri ovisok is szerepelhettek s köszönthették nagyszüleiket ❤️🙏